:33:09
Eno ga. Profesore Ping?
- Professore Ping?
:33:14
E?
- Ja sam Barbarela.
:33:18
Reèi mi...
okle ti ono bijae?
:33:24
Lièi na zemljanina.
ensko si, a?
:33:31
Taèno tako.
:33:35
Jel to orhideja?
- Jes.
:33:38
Orhideje imaju malu hranjljivu vrijednost
i teko se gaje na ovoj klimi.
:33:43
Velikog Tiranina zabavlja da hrani
robove orhidejama.
:33:50
Kakvo je ovo mjesto?
- Ono je Sogo, Grad Noæi...
:33:57
kojim vlada Veliki Tiranin,
koji je posveæen zlu u svakom obliku.
:34:01
A ovo je lavirint.
:34:04
Sve to nije zlo
proæerano je u lavirint.
:34:09
Viði!
:34:21
Ko je oni gospodin?
- Ono je Velika Groteska.
:34:25
Klasièni naèin skonèavanja u lavirintu.
:34:32
Profesore Ping,
da li si ikad èuo za Duran Durana?
:34:39
Duran Durana sa Zemlje?
Jesam.
:34:44
iv je? Ðe?
- U Sogou, bez sumnje.
:34:48
Moram odma tamo.
:34:52
Ali ka to vidi
niko ne moe iziæ iz lavirinta.
:34:56
Ja imam brod, samo ako radi.
- Dijete moje, moda ti ja mogu pomoæ.