:19:35
Dank je.
:19:39
Nee.
:19:45
Ik versta u niet.
:19:48
Parlez-vous francais ?
:19:52
Ik moet m'n taal-box instellen.
:19:59
Gaat het ?
:20:02
Ik geloof van wel. Wie bent u ?
:20:06
Ik ben Mark Hand, de vangman.
En u ? Wie bent u ?
:20:10
Ik kom van de planeet aarde.
Wat weet u van dit ruimteschip ?
:20:15
Niets. Hij was er al toen ik
de baan als vangman aannam.
:20:21
Vangman ?
- Alle kinderen leven hier op Weir...
:20:26
tot ze de dienstbare leeftijd
bereikt hebben.
:20:30
Dienstbaar ?
- Dan vang ik ze zoals u gezien heeft.
:20:34
Ik draag ze over aan de autoriteiten.
:20:41
Dank u wel. Heeft u ooit
van de naam Duran Duran gehoord ?
:20:45
Geen idee. Ik leef hier alleen.
Zo is het leven van een vangman.
:20:54
Alleen in Sogo vind je
antwoord op je vraag.
:20:57
Sogo ? Is dat ver ?
- Het is net voorbij die ijsrand.