:34:02
En dit is het labyrint.
:34:05
Al het niet-kwade wordt verbannen
naar het labyrint.
:34:10
Kijk.
:34:21
Wie is die heer ?
- Dat is een van de Grootse Grotesken.
:34:26
Dat is de klassieke vorm
van overlijden in het labyrint.
:34:33
Professor Ping, heeft u ooit
van ene Duran Duran gehoord ?
:34:39
Duran Duran van de planeet
aarde ? Zeker wel.
:34:44
Leeft hij nog ? Waar ?
- In Sogo, neem ik aan.
:34:49
Ik moet er meteen naartoe.
:34:52
Maar zoals je ziet,
mag niemand weg uit het labyrint.
:34:57
Ik heb 'n ruimteschip maar 't is stuk.
- Misschien kan ik je helpen.
:35:02
Als dat eens zou kunnen.
Ga maar mee.
:35:06
Pygar, wijs jij ons de weg ?
:35:42
Wat is er mis, denk je ?
- Ik denk iets met de stabilisatoren.
:35:48
Laat me eens kijken.
:35:57
Pygar, pen.