1:00:00
Leve de revolutie.
1:00:02
Patrouilleverslag.
1:00:08
Tweede niveau, onmiddellijk.
Neem de geheime gang.
1:00:30
De deur... de deur.
1:00:40
Ben je een typische aardvrouw ?
1:00:44
Ik ben gemiddeld.
1:00:47
Hoe kwam ik weg uit de vogelkooi ?
- Door een van onze geheime kokers.
1:00:52
We hebben overal ontsnappings-
kokers, te zien op deze kaart.
1:01:04
Ze dienen voor
de veiligheid van de groep.
1:01:10
Je hebt m'n leven gered.
- Een leven zonder doel is zinloos.
1:01:16
M'n regering stelt u schadeloos.
1:01:21
Aardvrouw, weet je
wat ik graag zou willen ?
1:01:26
Ik denk dat ik het wel weet.
1:01:35
Nee, niet zo. Zoals
op de aarde, de pil.
1:01:41
Ik heb de pil.
- Maar...
1:01:49
Waarom niet zoals bij jullie ?
Dan blijft de traditie intact.
1:01:53
Ik ben geen wilde.