:33:10
- Her er han. Professor Ping?
- Professor Ping?
:33:14
- Ja?
- Jeg heter Barbarella.
:33:18
Si meg, hvor stammer du fra?
:33:24
Du ser ut som et menneske.
Du er hunnkjønn, ikke sant?
:33:31
Det stemmer.
:33:36
- Er det en orkidé?
- Ja.
:33:38
Orkideer har liten matverdi og er
vanskelige å dyrke i dette klimaet.
:33:43
Tyrannen liker å hate utgiftene
ved å mate slaver med orkideer.
:33:50
- Hva er dette for et sted?
- Det der er Sogo, Nattens by...
:33:57
...styrt av Tyrannen
og viet til alle former for ondskap.
:34:02
Og dette er labyrinten.
:34:05
Alt som ikke er ondt,
sendes til labyrinten.
:34:10
Se!
:34:21
- Hvem er den mannen?
- Det er en Grand Grotesque.
:34:26
Det er en klassisk måte
å ende livet på i labyrinten.
:34:33
Professor Ping.
Har du hørt om Duran Duran?
:34:39
Duran Duran fra Jorda?
Ja, det har jeg.
:34:44
- Lever han? Hvor?.
- I Sogo, uten tvil.
:34:49
Jeg må dit med det samme.
:34:52
Som du har sett,
kan ingen forlate labyrinten.
:34:57
- Jeg har et romskip, hvis det virker.
- Kanskje jeg kan hjelpe deg.