:31:28
-Öldüm.
-Hayýr.
:31:36
-Neredeyim?
-Gece Þehri'nin labirentinde.
:31:40
-Sen bir melek misin?
-Ben Pygar, son ornitantrop.
:31:47
-Nasýlsýn?
-Ya siz?
:31:52
Dünya Gezegeni'ndenim.
Adým Barbarella.
:31:57
Ancak yumuþak ve cana yakýnsýn.
Oysa ki Dünyalýlar'ý soðuk bilirdik.
:32:02
Hepimiz deðil...
:32:05
Oh, zavallý uzay gemim.
Þuna baksana.
:32:10
Çok üzgünüm.
:32:13
Pygar, gözlerine ne oldu?
:32:16
Bir manyetik fýrtýnada düþtüm
ve Sogo'ya götürüldüm.
:32:20
Sogo mu?
:32:22
Gece Þehri, Yüce Tiran tarafýndan
yönetilir. Beni orada kör ettiler.
:32:26
Profesör Ping beni buluncaya kadar
labirentte ölüme terk edildim.
:32:30
Bu çok korkunç.
:32:36
Gerçekten uçabiliyor musun?
:32:39
Hayýr, uçma isteðimi kaybettim.
:32:41
-Ne kötü!
-Artýk fark etmez. Geçmiþte kaldý
:32:46
-Duran Duran'ý hiç duydun mu?
-Duran Duran mý?
:32:52
Evet, Duran Duran.
Dünya'dan bir astronot.
:32:56
Ben böyle þeyler bilmem.