Brilliantovaya ruka
prev.
play.
mark.
next.

1:01:07
We couldn’t care less,
We couldn’t care less,

1:01:10
Bolder we’ll be
Than the lion, king of beast!

1:01:13
We’ll hold out once,
We won’t screw this chance,

1:01:16
And no evil thing
Will ruffle us in the least!

1:01:45
Something has to be done.
1:01:49
We won’t put up with drunkenness!
1:01:51
But you know very well,
Varvara Sergeyevna, that...

1:01:54
I know a lot more than you do,
my dear. Where did he get the money?

1:01:58
He was invited by a friend
who had gotten a bonus.

1:02:01
According to police records,
just for one bay window he broke

1:02:05
he paid ninety seven rubles
and eighteen kopecks.

1:02:07
Where did he get that kind of money?
1:02:10
Your husband has changed
since that cruise.

1:02:14
The corruptive Western influence.
1:02:16
Those idiotic toys.
1:02:19
And the thing he said about dogs.
‘The best friend of man.’

1:02:24
It’s odd,
and this is only an understatement.

1:02:26
All those elements of ‘la dolce vita’!
1:02:29
I wouldn’t be surprised to hear
1:02:33
that your husband’s secretly
seeing a mistress.

1:02:39
What?!

prev.
next.