1:14:00
Podloudnì odvézt mrtvolu z nemocnice.
1:14:04
A teï jsou dva mui mrtví
kteøí s tím moná nemìli nic spoleèného.
1:14:07
Ten mu kterého jsem pronásledoval, zabil Rosse.
1:14:09
Jak to ví? Vidìl jsi ho?
1:14:11
Ano. Zkouel mì støelit brokovnicí.
1:14:14
Pumpovací Winchestrovkou.
1:14:19
V rádiu øíkali e tìla tìch muù shoøela
tak, e není moné je identifikovat.
1:14:24
Take vechno co máme jsou dva mrtví.
S tím pøed soudem neobstojíme.
1:14:29
Mám jednu stopu. Chci se na to podívat.
1:14:36
'"Sleèna Dorothy Simmonsová.
Thunderbolt Hotel. San Mateo.'"
1:14:41
Ross jí volal
z telefonu na Námìstí Unie...
1:14:44
...pøiblinì devìt hodin,
pøedtím ne byl zabit.
1:14:47
No tak volal svojí pøítelkyni.
Co to dokazuje?
1:14:59
Dnes je Nedìle. Mùu pozdret ten soudní pøíkaz
do pondìlního rána.
1:15:17
Franku?
1:15:22
Bì. Vypadni.
1:15:39
Potøebuju auto.
1:15:40
Lituji, Poruèíku, Momentálnì tu ádné nemáme.