:30:04
Hvordan har han det?
:30:05
Han holder ud.
:30:07
Stanton?
:30:08
Han sover.
:30:10
Jeg vil tale med dig.
:30:22
Jeg har fået rapporten fra laboratoriet.
:30:24
lntet på hotellet. Hvordan kom de ind?
:30:27
Ross gik hen til døren og tog kæden af.
:30:31
Slap han morderne ind?
Hvorfor skulle han gøre det?
:30:36
Det vil jeg spørge ham om.
:30:39
Hvad med fælden?
:30:41
Kort gevær og en medhjælper.
Professionelle.
:30:45
Ja.
:30:55
Jeg måtte ringe til Chalmers.
:30:58
Og?
:30:59
Han tog det ikke så godt.
Det er vigtigt for ham.
:31:02
Senatshøringen.
:31:04
Han har ikke længere
nogen stor overraskelse.
:31:07
Måske prøver han på at redde sig
ved at give os skylden.
:31:11
Følg reglerne i fremtiden.
:31:15
er det min eller Chalmers sag?
:31:18
Jeg vil bare se resultater.
:31:20
Gør som du synes er bedst.
:31:25
Jeg vil prøve at støtte dig.
:31:43
Undskyld, hr.
er De betjenten, der ikke har spist?
:31:46
Ja, frue.
:31:48
-Tak.
-Det var så lidt.