:09:25
Komisario Bullitt.
:09:31
Se oli täysin tahatonta, uskotteko?
:09:33
Ei siksi, että olin tietoinen asiasta,
vaan siksi, että hän ei ollut.
:09:36
Sallitteko, että poistun hetkeksi?
:09:45
Mitä pidätte...?
:09:47
Meilläpäin aurinko hellii ruusuja.
:09:51
Hoidan niitä itse, katsokaa vaikka käsiäni.
:09:54
Mitä kuuluu, komisario?
:09:59
Kiitos kun tulitte. Frank, eikö niin?
:10:01
-Aivan.
-Walter.
:10:08
Teille on tärkeä tehtävä.
:10:09
Kapteeni Bennet ehdotti sitä teille.
:10:11
Täällä pidetään maanantaina
senaatin valiokunnan istunto.
:10:15
Avaintodistajaani pitää suojella.
:10:18
Olette kuulemma sopiva mies hommaan.
:10:21
Olen täysin samaa mieltä.
:10:23
Suojella keneltä?
:10:26
Järjestöltä.
:10:28
Hänen nimensä on Ross.
Johnny Ross Chicagosta.
:10:33
Lainvalvojat ovat kertakaikkisesti -
:10:36
päättäneet paljastaa Järjestön.
:10:39
Luin puheenne.
:10:41
Miksi San Franciscossa?
:10:42
Ross on täällä paremmassa turvassa.
Tämä on teidän aluettanne.
:10:46
Suojelette häntä 40 tuntia.
:10:48
Missä?
:10:50
Daniels-hotellissa.
:10:51
Osoite on Embarcadero 226, huone 634.
:10:55
Hän odottaa jo teitä siellä.
:10:59
Nyt tiedättekin, missä asun.