:34:01
Vous avez tout bousillé !
:34:05
Vous saviez l'importance du témoin,
:34:07
vous n'avez pas su le protéger.
:34:10
Pour vous ce n'était
qu'un simple boulot...
:34:12
Rien de plus.
:34:14
Je me trompe ?
:34:16
Si vous aviez eu
le sérieux que je pensais...
:34:19
Pensez ce que vous voulez !
:34:21
Vous allez votre chemin,
je vais le mien !
:34:29
Je veillerai personnellement
à votre chemin de croix,
:34:32
s'il ne revient pas à lui
pendant l'audition
:34:35
et que je ne peux pas
présenter sa déposition.
:34:38
Ce n'est pas moi qui supporterai
:34:40
votre incompétence.
:34:42
Et le cas échéant,
:34:45
je pourrai toujours prouver
votre négligence.
:34:53
Il peut y avoir une autre attaque.
:34:55
Je serai là demain,
:34:57
avec les miens !
:35:13
Je veux qu'on remplace
le Dr Willard.
:35:16
Il est trop jeune.
Je préfère mon chirurgien.
:35:20
Mais le docteur est...
:35:21
Faites-le remplacer.