1:00:10
Attendez-moi.
1:01:03
Selon mes sources,
l'Organisation, à Chicago,
1:01:07
a pris Johnny Ross
la main dans le sac.
1:01:10
Il aurait soutiré 2 millions $
1:01:11
pendant qu'il s'occupait
de leurs paris.
1:01:14
Ils ont cherché à l'éliminer,
1:01:16
vendredi soir à Chicago.
1:01:21
Il s'en est tiré.
1:01:22
Ils pensent qu'il se cache ici.
1:01:25
Ton tuyau date de quand?
1:01:26
4 heures. Ils le cherchent partout
dans la ville,
1:01:30
ils quadrillent les quais,
l'aéroport...
1:01:32
pour l'empêcher de partir.
1:01:35
Quelqu'un d'autre
cherche à le tuer ?
1:01:38
Pas que je sache.
1:01:40
Et son frère Pete ?
1:01:41
Blanc comme neige.
1:01:47
Je peux faire
quelque chose pour toi?
1:01:49
Tu te rappelles Zash-Shoe ?
1:01:51
Ils lui ont collé 5 ans.
1:01:53
Quel motif?
1:01:54
Recel.
1:01:57
J'essaierai.