1:20:02
Je croyais te connaître...
1:20:05
Je n'en suis plus sûre.
1:20:09
Quelque chose peut-il te toucher ?
1:20:14
Ou es-tu si blasé
que plus rien ne t'atteint ?
1:20:17
Tu passes ta vie dans les égouts.
1:20:23
C'est la moitié du monde,
1:20:25
on ne peut pas se voiler la face.
1:20:27
Je sais que ça existe.
1:20:28
Je n'ai pas besoin
qu'on me mette sous le nez
1:20:31
la saloperie qui nous entoure !
1:20:33
La violence est ton pain quotidien.
1:20:35
Tu vis avec la violence et la mort.
1:20:44
Comment peux-tu y vivre
1:20:46
sans t'endurcir de plus en plus ?
1:20:53
Ton monde est si éloigné du mien.
1:21:02
Que deviendrons-nous plus tard?
1:21:08
Plus tard commence tout de suite.
1:21:21
D'abord le couperet.
1:21:24
Environ 20 cm.
1:21:28
Ses bagages arrivent de l'aéroport.
1:21:37
Expédiés ?
1:21:39
De l'hôtel Thunderbolt.
1:21:40
Par Simmons.
1:21:43
Un médaillon,
1:21:45
une montre en plaqué.
Collier de perles...
1:21:48
Vous enregistrez.