:20:47
Reception. Due signori. Li faccio salire?
:20:51
Come si chiamano?
:20:53
Un attimo.
:20:57
Sig. Chalmers e un amico.
:21:02
Gli dica di aspettare. E mi passi il 421-7596.
:21:17
- Frank?
- Sì?
:21:19
Chalmers ê di sotto con un altro uomo.
Vogliono salire.
:21:23
Chalmers, all'una di notte?
:21:24
No, non farli entrare.
Sarô lì fra cinque minuti.
:21:28
Allontanati dalla porta.
:21:30
I risultati di baseball appena pervenuti.
:21:32
I San Francisco Giants...
:21:34
battono i Dodgers nei due incontri.
:21:36
2-0 la sera, e 4-1 in notturna.
:21:55
No, aspettate...