:36:07
Dottore?
:36:09
Ho qui un parente
con una ferita d'arma da fuoco.
:36:11
Sa dirmi dove lo posso trovare?
:36:13
Chieda all'accettazione.
:36:15
Non c'ê nessuno.
:36:17
Potrebbe essere al secondo piano,
al pronto soccorso.
:36:20
Grazie, dottore.
:36:28
Sì?
:36:31
Tenente, ê per lei.
:36:39
Grazie.
:36:42
Sì?
:36:42
Dott. Kenner. Forse non ê importante,
:36:45
ma un uomo mi ha chiesto
se un suo parente...
:36:47
con una ferita d'arma da fuoco fosse qui.
:36:49
Volevo che lo sapesse.
:36:52
Circa 1,75 m? Capelli grigi?
:36:55
Temo di avergli detto
che era al secondo piano.
:36:58
Grazie.
:37:04
Delgetti.
:37:05
Il nostro uomo ê qui. Sa dov'ê Ross.
:37:08
- Occupati del piano terra.
- Ricevuto.
:37:17
Vai nella stanza di Ross. Nessuno deve
entrare tranne Willard e le infermiere.