1:20:02
Pensavo di conoscerti.
1:20:05
Non ne sono piû sicura.
1:20:09
C'ê qualcosa che ti tocca?
Ma che ti tocca davvero?
1:20:14
O ci sei così abituato
che sei indifferente a tutto?
1:20:17
Vivi in una fogna, Frank.
1:20:20
Giorno dopo giorno.
1:20:23
Ê quasi tutto così, non si puô sfuggire.
1:20:27
So che ê lì, ma non importa ricordarmelo.
1:20:31
Il male che ci circonda!
1:20:33
Per te la violenza ê uno stile di vita.
Violenza e morte.
1:20:44
Come puoi farne parte,
senza che questo ti inaridisca?
1:20:52
Il tuo mondo ê così lontano dal mio.
1:21:01
Cosa sarà di noi in futuro?
1:21:08
Il futuro inizia adesso.
1:21:20
- Cosa avete?
- Cominciamo con la mannaia.
1:21:23
Una mannaia, circa 20 cm di lunghezza.
1:21:27
Il bagaglio della sig. Na Simmons
ê arrivato dall'aeroporto.
1:21:30
Bene.
1:21:32
Dov'ê?
1:21:35
- Ecco.
- Un paio di scarpe oro.
1:21:37
Da dove viene?
1:21:38
Thunderbolt Hotel, San Mateo.
1:21:40
- E da chi?
- Simmons.
1:21:42
Che abbiamo?
1:21:43
Una medaglietta e un orologio
di metallo giallo.
1:21:47
Collana di perle. Mettili al sicuro.