:36:08
Dokter ?
:36:09
Een kennis van mij is hier
met een schotwond.
:36:11
Kunt u me zeggen
waar ik hem kan vinden ?
:36:13
Waarom probeert u de receptie niet ?
:36:15
Daar is niemand.
:36:17
Hij is misschien op de tweede verdieping
bij de spoedgevallen.
:36:20
Bedankt, Dokter.
:36:28
Ja ?
:36:31
O Luitenant. Het is voor u.
:36:39
Dank u.
:36:42
Ja ?
:36:43
Dokter Kenner.
Het is waarschijnlijk niet belangrijk...
:36:45
maar iemand vroeg
of een familielid van hem...
:36:48
hier is met een schotwond.
:36:49
Ik vond dat u dat moest weten.
:36:52
Was hij ongeveer 1 m 75 ? Grijs haar ?
:36:55
Ik heb hem gezegd
dat hij op de tweede verdieping ligt.
:36:58
Dank u.
:37:04
Delgetti.
:37:06
Onze man is in het gebouw.
Hij is getipt over Ross.
:37:08
- Jij neemt de benedenverdieping, oké ?
- Begrepen.
:37:17
Ga naar Ross' kamer. Laat niemand binnen
behalve Dr. Willard en de verpleegsters.