:54:00
Het lukt niet !
:54:01
Eerlijk waar.
:54:03
Delgetti, breng hem naar de stad.
:54:06
Luitenant, geef hem een kans, oké ?
Hij doet zijn best.
:54:09
Hij probeert het niet hard genoeg.
:54:11
Het komt wel terug.
:54:15
Je verliest tijd.
:54:22
Oké. Kom op.
:54:25
Eén ding over de man die me neersloeg...
:54:28
Hij had een hoekig gezicht.
:54:31
Er was niet veel licht.
Ze besparen op de elektriciteit.
:54:37
Zoals dit ?
:54:44
Nee. Smaller.
:54:49
Dat is het.
:54:51
Nu komt het terug.
:54:52
Terug naar de man in 634. Geen bagage ?
:54:56
Inderdaad, meneer.
:54:58
- En hij heeft niks afgegeven ?
- Nee, meneer.
:55:00
Hij kwam zonder iets,
je hebt hem dus goed bekeken.
:55:03
Doe ik altijd. Hen bekijk ik het best.
:55:06
Dus zag je hoe hij er aankwam ?
:55:08
Ja, meneer. In een taxi.
:55:09
Welk bedrijf ?
:55:11
Sunshine Cab.
:55:15
Nou, de man die je neersloeg.
Hoe oud was hij ?
:55:17
Oh, rond de vijftig.
:55:19
Hoe was zijn haar ?
:55:20
Grijs. Kalend. Kaal aan beide kanten.
:55:23
Zo ?
:55:24
Nee, kaler.
:55:26
Help ik u vooruit, meneer ?
:55:28
Meer dan ooit.