:04:32
Noen beskjed til Mr. Ross?
:04:34
Hvilket rom?
:04:36
Jeg bor ikke her.
:04:37
-Jeg skal undersøke.
-Takk.
:04:45
-Til Johnny Ross.
-Ja vel.
:04:52
Dessverre, ingenting.
:04:54
Ingenting?
:04:55
Sikkert?
:04:56
Absolutt.
:05:00
Ok, takk.
:05:22
Takk.
:05:41
Det var ham.
:05:43
Sunshine Taxi, 6912.
:05:49
1 . HENTE BESKJED
MARK HOPKINS HOTEL
:05:51
2. RINGE CHALMERS
DO. 4-6823
:05:54
Stopp her, jeg skal ringe.
:05:55
Ja.