:30:04
Hvordan går det?
:30:05
Han lever.
:30:07
Stanton?
:30:08
Han sover nå.
:30:10
Jeg vil snakke med deg.
:30:22
Jeg har resultatene fra labben.
:30:24
Ingenting på hotellet.
Hvordan kom de seg inn?
:30:26
Ross gikk til døren
og tok av lenken fra innsiden.
:30:31
Han åpnet selv for drapsmennene?
Hvorfor ville han gjøre noe slikt?
:30:36
Det vil jeg spørre ham om.
:30:39
Hva med opplegget? Hva synes du om det?
:30:41
En hagle, og en medhjelper. Proft gjort.
:30:44
Ja.
:30:55
Jeg ringte Chalmers.
:30:58
Og?
:30:59
Ikke bra. Dette er hans store sjanse.
:31:02
Du vet, senatkomitéens høring.
:31:04
Nå kan han ikke levere sensasjonen
han lovet.
:31:07
Han kan jo redde seg ved å skylde på oss.
:31:11
Hold deg til reglementet.
:31:15
Er det Chalmers eller min sak?
:31:17
Jeg vil bare ha resultater.
:31:20
Gjør det du synes er best.
:31:25
Jeg skal forsøke å støtte deg.
:31:43
Unnskyld, er du politimannen
som ikke hadde fått mat?
:31:46
Ja.
:31:48
-Takk.
-Ingen årsak.