:35:01
Takk skal du ha, doktor.
:35:13
Jeg vil at dr. Willard erstattes.
Han er ung og uerfaren.
:35:16
Jeg foretrekker min kirurg.
:35:18
Gi sjefen beskjed.
:35:20
Han er en av våre...
:35:21
Jeg vil ha ham erstattet.
:35:23
-Jeg refererer dette til sjefen.
-Tusen takk.
:36:07
Doktor?
:36:09
En slektning er her med skuddsår.
:36:11
Hvor er han?
:36:13
Spør i opplysningen.
:36:15
Ingen der.
:36:17
Forsøk andre etasje, Overvåkingen.
:36:20
Takk, doktor.
:36:28
Ja?
:36:31
Åh, førstebetjent. Det er til Dem.
:36:39
Takk.
:36:41
Ja?
:36:42
Dr. Kenner. Dette er antagelig ikke viktig...
:36:45
men en mann spurte om en slektning...
:36:47
med skuddsår var på sykehuset.
:36:49
Jeg mente du burde vite om det.
:36:52
Omkring 1,75, grått hår?
:36:55
Ja. Jeg er redd jeg sa
at han var i tredje etasje.
:36:57
Takk.