1:01:03
Segundo as minhas fontes,
a secçâo de Chicago da Organizaçâo...
1:01:07
apanhou o Johnny Ross
a roubar-lhes dinheiro.
1:01:10
Calculam que tenha desfalcado...
1:01:11
cerca de dois milhöes de dólares
quando estava nas escutas.
1:01:14
Consta que tentaram livrar-se dele.
Na sexta à noite. Em Chicago.
1:01:19
Em Chicago?
1:01:21
Escapou ileso. Pensam que está
escondido aqui na cidade.
1:01:24
Quantos dias tem esta informaçâo?
1:01:26
Quatro horas. Estâo à procura dele
por todo o lado, Frank.
1:01:29
Estâo a vigiar as docas e o aeroporto,
para o impedirem de sair do país.
1:01:34
Mais alguém quer matá-lo?
1:01:37
Nâo soube nada a esse respeito.
1:01:39
E sobre o irmâo, o Pete?
1:01:41
Está safo.
1:01:44
Está bem, Eddy. Obrigado.
1:01:47
Posso ajudar nalguma coisa?
1:01:48
Podes fazer uma coisa.
1:01:49
Lembras-te do Zash-Zhoe?
Foi condenado entre três e cinco anos.
1:01:53
Está preso porquê?
1:01:54
Por ser receptador.
1:01:56
Vou tentar.
1:01:58
Obrigado, Frank.
1:02:21
- Tome.
- Tenha cuidado, Tenente.