:35:02
Mulþumesc, Doctore.
:35:13
Aº vrea ca Dr. Willard sã fie înlocuit. Cred cã e prea
tânãr ºi neexperimentat.
:35:17
Îl prefer pe chirurgul meu.
:35:18
Informeazã-l pe administrator.
:35:20
Dar Dr. Willard este unul dintre...
:35:21
Aº vrea sã fie înlocuit, dacã nu va supãraþi.
:35:24
- O sã raportez asta administratorului nostru.
- Mulþumesc foarte mult.
:36:07
Doctor?
:36:09
O ruda de-a mea, e aici cu o rana împuºcatã.
:36:11
Vã rog, îmi puteþi spune unde îl pot gãsi?
:36:13
De ce nu încercaþi la recepþie?
:36:15
Nu e nimeni acolo.
:36:17
Poate fi la etajul 1 în camera de urgenþe.
:36:20
Mulþumesc, Doctore.
:36:28
Da?
:36:31
Oh, locotenente. E pentru tine.
:36:39
Mulþumesc.
:36:42
Da?
:36:42
Dr. Kenner. Probabil cã nu e important...
:36:45
... dar un bãrbat m-a întrebat dacã o rudã de-a lui...
:36:47
... cu o rana împuºcatã este în spital.
:36:49
Mã gândeam cã trebuie sã afli.
:36:52
Avea cam 1, 85? Par grizonat?
:36:55
Mã tem cã i-am spus cã se afla la etajul 1.
:36:58
Mulþumesc.