:10:51
Ce naiba se întâmplã aici?
:10:54
O urmãrire de mare viteza!
:10:55
Doi oameni au fost uciºi. Un ofiþer în spital. Un
martor aproape ucis.
:10:59
Vreau sã aflu ce s-a întâmplat. Sã auzim cum trebuie.
:11:02
Iatã raportul.
:11:05
Acum, un om precum Chalmers ar putea fi un mare ajutor
pentru Departament.
:11:09
Ar putea vorbi pentru noi unde conteazã.
:11:12
Ar putea lupta pentru noi la legislative.
:11:15
Acum, trebuie sã îi aduci înapoi martorul.
:11:19
Unde-i Ross?
:11:23
Spune-i! E un ordin!
:11:29
E mort.
:11:30
Mort?
:11:31
A murit asearã.
:11:33
Dupã ce l-ai mutat?
:11:34
Înainte. L-am dus jos ºi l-am notat necunoscut.
:11:40
Eºti bolnav.
:11:43
Sã iei un om mort din spital.
:11:47
ªi acum doi oameni uciºi care poate cã n-aveau nimic
de-a face cu asta.
:11:50
Omul pe care îl urmãream l-a omorît pe Ross.
:11:52
De unde ºtii? L-ai vãzut?
:11:54
Da. În încercat sã mã facã cu o puºca.
:11:57
O Winchester.