Bullitt

:31:21

Kako mu je?

:31:22

Drži se.

:31:24

Stanton?

:31:25

Dobro je. Sada spava.

:31:28

Želim s tobom razgovarati.

:31:40

Dobio sam izveštaj iz laboratorije.

:31:42

Ništa iz hotela. Kako su ušli?

:31:45

Ross je skinuo lanac s vrata.

:31:49

Sam je pustio ubice da uðu?
Zašto bi to uradio?

:31:54

I ja to želim znati.

:31:57

A šta je s nameštaljkom?
Šta ti o tome misliš?

:32:00

Puška i jedan kao podrška.
Profesionalci.

:32:04

Da.

:32:14

Morao sam zvati Chalmersa.

:32:18

I?

:32:19

Nije mu baš odgovaralo.
To je bio glavni dogaðaj za njega.

:32:22

Znaš, sve ono o saslušanju.

:32:24

Ništa od velikog iznenaðenja kojeg
je svima obeæao.

:32:27

Možda æe krivicu svaliti na nas,
kako bi održao ugled.

:32:31

Od sad igraj po pravilima.

:32:35

Vodi li ovaj sluèaj Chalmers ili ja?

:32:38

Sve što mene zanima jeste ishod.

:32:40

Uèini šta misliš da je najbolje.

:32:46

Pokušaæu te podržati.