1:13:08
Vad i helvete håller du på med?
1:13:10
Biljakt i vanvettig fart!
1:13:12
Två män dödade och en polisman
på sjukhus. Ett vittne nästan dödat.
1:13:16
Jag vill veta vad som sker. Berätta allt för mig.
1:13:19
Här är rapporten.
1:13:22
En man som Chalmers
kan vara till stor nytta.
1:13:26
Han kan tala om viktiga saker för oss.
1:13:28
Han kan slåss för oss mot Organisationen.
1:13:31
Du måste lämna över vittnet.
1:13:36
Var är Ross?
1:13:40
Säg det... det är en order!
1:13:45
Han är död.
1:13:47
Död?
1:13:48
Han dog i går kväll.
1:13:50
Efter flyttingen?
1:13:51
Innan. Han är registrerad som "okänd".
1:13:57
Du är sjuk!
1:14:00
Smuggla ut en död man från sjukhuset.
1:14:03
De två döda var kanske oskyldiga.
1:14:07
Han som jag jagade, sköt Ross.
1:14:09
Hur vet du det? Såg du honom?
1:14:11
Ja, han försökte skjuta mig med ett hagelgevär.
1:14:14
Ett Winchestergevär.
1:14:19
På radion sa de att bägge blev brända
till oigenkännlighet.
1:14:23
Han har bara två döda.
Det håller inte för domstolen.
1:14:29
Jag har en ledetråd.
1:14:36
"Miss Dorothy Simmons.
Thunderbolt Hotel, San Mateo."
1:14:41
Ross ringde henne från en telefon
i Union Square...
1:14:44
nio timmar innan han blev mördad.
1:14:46
Han ringde till sin tjej.
Vad är det med det?
1:14:59
Det är söndag.
Jag gör inte något innan måndag morgon.