:09:25
Teðmen Bullitt sizi görmek istiyor,
Bay Chalmers.
:09:31
Emin olun, gerçekten düþüncesizceydi.
:09:33
Benim iyi bilgilendirilmemden deðil
onun az bilgilendirilmesinden dolayýydý.
:09:36
Bir saniye müsaade eder misiniz, lütfen?
:09:45
Nesini seviyorsunuz ki?
:09:47
Orinda'da muhteþem, kuru bir güneþ vardýr.
Güller için mükemmel bir hava.
:09:51
Bütün iþleri kendim yaparým.
Ellerim bunun ispatý.
:09:54
Merhaba. Teðmen, nasýlsýnýz?
:09:59
[ Skipped item nr. 44 ]
:10:01
-Evet.
-Bana Walter deyin lütfen.
:10:08
Sizin için önemli bir görevim var.
:10:09
Yüzbaþý Bennet bu iþ için sizi önerdi.
:10:11
Bildiðiniz gibi pazartesi burada
bir Senato Altkomite duruþmasý var.
:10:15
Korunmasý gereken önemli bir tanýðým var.
:10:18
Sam bu iþ için
en uygun kiþi olduðunuzu söyledi.
:10:21
Ben de bu söylediðine katýlýyorum.
:10:23
Kimden korunmasý gerekiyor?
:10:26
Örgütten.
:10:28
Adý Ross. Johnny Ross. Chicago'dan.
:10:33
En sonunda,
tüm üst düzey kanun adamlarý birleþti.
:10:36
Örgütü deþifre edeceðiz.
:10:39
Konuþmanýzý okumuþtum.
:10:41
Neden San Francisco?
:10:42
Ross burada güvencede. Burasý sizin bölgeniz.
:10:46
Kýrk saat boyunca
ulaþýlamayacak bir yerde tutulacak.
:10:48
Nerede?
:10:50
Otel Daniels'ta.
:10:51
Embarcadero Caddesi, 226. 634 numaralý oda.
:10:55
O þu anda orada ve sizi bekliyor.
:10:59
Artýk nerede oturduðumu bildiðinize göre...