Bullitt
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:33:08
Ters giden neydi teðmen?
:33:11
-Onun nerede olduðunu baþka kim biliyordu?
-Ne?

:33:15
Onun nerede olduðunu baþka kim biliyordu?
:33:18
Nereye varmak istiyorsun?
:33:19
Onu nerede bulacaklarýný biliyorlardý
ve içeri girmek için senin ismini kullandýlar.

:33:26
Onun nerede olduðunu
birilerine söylediðimi mi ima ediyorsun?

:33:29
Birisi yaptý.
:33:31
ve bu bizden biri deðildi.
:33:33
Bunun konumuzla bir ilgisi yok.
:33:36
Tersine, asýl konumuz bu.
:33:40
Ailesi olan bir müfettiþ söz konusu.
:33:44
ve oldukça kötü yaralandý.
:33:47
Benim de konuþamayan bir tanýðým var.
:33:51
Ross hakkýnda bilmek istediðim þeyler var.
Sizinle yaptýðý anlaþma neydi?

:33:54
Anlaþma mý?
:33:57
Teðmen, lütfen
sorumluluðunuzdan kaçmaya çalýþmayýn.

:34:01
Sizin tabirinizle, bu iþi mahvettiniz.
:34:05
Onun þahitliðinin önemini biliyordun.
:34:07
Buna raðmen onu korumak için
gerekli önlemleri almayý beceremedin.

:34:10
Senin için sadece bir iþti. Baþka bir þey deðil.
:34:14
Gerçekten benim sandýðým kadar
bu iþe inanmýþ olsaydýn...

:34:19
Neye inanmak istiyorsan ona inan.
:34:21
Sen kendi iþine bak, ben de kendiminkine.
:34:29
Teðmen, eðer Ross
duruþmaya kadar iyileþmezse...

:34:32
haK önünde çarmýha gerilmeni seyredeceðim...
:34:35
bu sýrada da Ross'un yazýlý ifadesini
okuyabileceðim.

:34:38
ve, inan bana, beceriksizliðinin sonuçlarýna
ben katlanmak zorunda kalmayacaðým.

:34:42
Ortada bir beceriksizlik olmasa bile...
:34:45
bir ihmaKarlýk olduðunu kanýtlayabileceðime
eminim.

:34:53
Onu yine öldürmeye çalýþabilirler.
:34:55
Sabah kendi adamlarýmla birlikte
burada olacaðým.


Önceki.
sonraki.