:37:02
Pero hemos invertido en publicidad.
:37:04
A algunos les hemos cambiado
el mensaje publicitario.
:37:07
Aquí tengo más.
:37:08
Son realmente interesantes.
:37:11
Cuanto más te acercas, mejor ves.
:37:13
El cierre del Canal Meikong.
:37:14
La gente no se fija en
esta parte del anuncio.
:37:18
Esta familia vietnamita ahogándose.
:37:20
Anuncio de colonia de afeitar...
:37:23
Eenie, meenie,
miney, mo, suerte para ti...
:37:26
Te lo está diciendo.
:37:27
Mostramos el anuncio como es.
:37:29
Ponemos este hombre negro...
:37:31
...con un rifle porque va a luchar.
:37:33
Vamos a tener una guerra aquí.
:37:35
¿Aquí?
-Aquí, una revolución.
:37:38
¿Has visto el Empire State?
:37:39
¿El Empire State?
-¿Lo has visto?
:37:42
A la vuelta de la esquina
el teatro Colonial.
:37:44
Sí.
-Cruzando la calle.
:37:45
El Empire es de un
traficante de mercurio.
:37:48
Empire, Colonial.
-¿Qué tiene de malo?
:37:50
Vivimos en un imperio,
en un sistema colonialista.
:37:53
Una élite de poder capitalista
es dueña de Estados Unidos.
:37:57
Hay en todos los países.
:37:58
No, General Motors,
hace funcionar el mundo.
:38:01
Lo pondremos en los metros,
vamos a estremecer a la gente.
:38:05
Coge uno. Es la Rata.
:38:07
Gracias.
-Cógelo.
:38:09
¡Son quince centavos!
:38:10
SEGUNDA CITA POR ORDENADOR:
LA DIVORCIADA
:38:27
¿Sí?
:38:29
¿Judy Cavendish?
-No.
:38:32
Me he equivocado, lo siento.