:20:01
Non.
:20:07
Écoute, je veux juste de l'eau.
:20:11
Tu en as plein.
:20:13
Assez pour nous deux.
:20:21
Tu sais,
ils ont lancé des bateaux à ma recherche,
:20:24
et si je leur dis que tu as refusé
de me donner à boire...
:20:29
Eh bien, ils vont te faire boire la tasse.
Enfin...
:20:33
Allez.
:20:35
Juste un peu d'eau?
:20:56
Bon sang!
:21:12
Montre-toi, sale Yankee!