:18:01
¡Ambulancia! ¡Vamos!
:18:15
¡No se acerquen!
:18:36
Sr. Parker, ¿cree que es serio?
:18:53
No, todavía estamos preocupados.
:18:56
Seguro, Cal.
:18:58
En cuanto sepa algo...
:19:01
Gracias.
:19:08
Joe. ¿Cómo está?
:19:11
Aún está en cirugía, Jack.
:19:13
Sufrió un terrible accidente.
:19:15
- Ya tuvo costillas rotas antes.
- Esta vez tiene perforado el pulmón.
:19:19
Es tan peligroso que Greg consiguió
el número y llamó a San Francisco.
:19:25
¿Madelyn y Tish?
:19:27
¿Cómo diablos se enteró
sobre ellas? ¿Abriste...
:19:29
Una noche,
el año pasado en México...
:19:34
Chance estaba totalmente volado
y Greg vio una foto en su cartera.
:19:38
Greg le preguntó quiénes eran.
Dijo que eran su esposa e hija...
:19:42
y que si Greg volvía a mencionarlo,
lo partiría en dos, es todo.
:19:47
¿No vendrán?
:19:48
Madelyn está en Europa y esa chica
está esquiando en Jackson, Wyoming.
:19:52
- Greg voló allá para traerla.
- ¿No pudiste detenerlo?
:19:56
No. Estoy de acuerdo con él.
:19:58
Supón que Chance...
:19:59
Supón que él...
Supón que no parezca que vivirá.