:45:02
¿Qué haces aquí?
:45:06
¿Qué demonios hace Tish aquí?
:45:08
- Fue idea mía.
- Que alguien me despierte.
:45:10
¡Esperen! Cúlpenme a mí.
Yo las traje aquí.
:45:14
Si quisiera a Tish aquí,
le habría permitido que se quedara.
:45:15
¿Por qué crees que la envié
de regreso a Caracas?
:45:18
No sabía que lo habías hecho. Creí
que el ejército no las dejaba venir.
:45:22
Creo que olvidé mencionar a Greg.
:45:24
Sí, todos lo olvidaron.
:45:28
- Salimos muy de prisa.
- Así es como regresarán.
:45:31
- ¿Cómo?
- De prisa.
:45:32
- Y sin discutir.
- Discutiré.
:45:35
- Pero en privado, si no te importa.
- Afuera, dama.
:45:41
¡Oye, Joe! ¿Dónde puedo
conseguir una taza de café?
:45:44
- ¿Qué?
- ¿Dónde está el café?
:45:46
En la oficina.
:45:50
No te preocupes por Madelyn.
Muéstrame donde está el café.
:45:53
Está bien.
:46:03
Tu presencia explica un montón,
porque así lo quiero.
:46:07
¿Tengo razón? ¿O sólo es
porque Tish está aquí?
:46:11
Las dos cosas.
:46:19
Era horrible en Caracas.
:46:21
Tish dijo que sería mejor aquí.
Vine para averiguarlo.
:46:24
Odio decir esto,
pero Greg tiene razón.
:46:28
- Deberían regresar.
- Está bien.
:46:32
Pero si regreso,
jamás sabremos realmente...
:46:34
si tenemos alguna esperanza, Chance.
:46:38
Este incendio es mi respuesta.
:46:40
Tal vez me caiga a pedazos y me dé
un ataque de histeria, no lo sé.
:46:46
Pero si puedo soportarlo...
:46:47
por lo que me cuenta Tish,
jamás habrá uno peor.
:46:51
Creo que vale la pena
que lo averigüemos.
:46:55
- Ya está. Regresarán.
- Se quedarán, por lo menos Madelyn.
:46:58
- ¿Qué pasa contigo?
- ¡Se quedarán!