:36:01
Jack Lomax est en route.
:36:04
Il connaît le président.
:36:24
Quarante-trois, Joe!
:36:26
Quarante-trois pile!
:36:29
Tu peux commencer à charger
la nitro, Chance.
:36:31
On a mis les deux barils au feu
presque au même instant.
:36:34
- Bien.
- Combien de courses avez-vous faites?
:36:36
Quatorze à 75 mètres de distance.
:36:38
La commande ne fonctionnait pas
jusqu'à la dernière course.
:36:40
Vous ne l'avez eue
que pour une course?
:36:42
On ne pouvait pas mieux
chronométrer.
:36:44
Faisons une demi-douzaine d'autres
essais et quand on l'aura à tout coup...
:36:48
on chargera la nitro.
:36:50
Oui, t'as raison.
Allons-y.
:36:51
Oui, t'as raison.
Allons-y.
:36:53
Zamora!
:36:58
Ils apportent le mauvais matériel.
Je veux les boîtes avec un cercle rouge.
:37:04
- Il dit que c'est tout de la nitro.
- Les boîtes marquées...
:37:08
"Dangereux - Explosifs" ont été
vérifiés pour le mélange exact.
:37:11
C'est ce qu'il nous faudra si on veut
faire sauter deux puits en même temps.
:37:14
Expliquez-leur.
:37:22
Ils n'ont jamais manipulé
de nitroglycérine avant.
:37:25
- Ils ne sont pas contents.
- J'ai cru comprendre ça.
:37:28
Quelle est leur prime, temps double?
:37:31
Dites-leur qu'à partir de maintenant,
c'est temps double multiplié par deux.
:37:34
Ça vaut pour vous aussi.
:37:36
Dites-leur ça et appelez votre bureau
de Caracas pour les en informer.