:02:00
Both night and day
according to her whim.
:02:03
That morning, haunted by her
nightmare of the dawn,
:02:07
she decided to take her guests
to the castle
:02:10
where she had spent
her childhood.
:02:12
Marquis!
Give me something to drink!
:02:28
Blood!
:02:30
Swine!
:02:36
Milady!
:02:37
What! Can't I enjoy myself?
:02:40
Surely one can still laugh.
:03:24
I love this place.
:03:26
It's beautiful!
:03:27
You have ten finer castles.
:03:31
Finer than childhood?
Fool!
:03:44
Is that boy still annoying you?
:03:49
Shall I throw him out?
:03:51
And supposing he flies...
It would be a pity!