:04:00
Soy el padre España.
Bienvenido a Roma.
:04:03
Así que usted es quien...
:04:04
Represento en cierta forma
a la productora de la película.
:04:08
Quiero presentarle a nuestros dos
directores,los hermanos Manetti...
:04:13
Maurizio y Ernestino.
:04:17
Mi secretario...
:04:19
y ésta es Vicky Rosenthal
que será su guía.
:04:24
Espero que haya tenido
un buen viaje.
:04:28
No está mal del todo.
:04:30
Es todo un personaje.No hemos podido
encontrar nada mejor.
:04:36
Por favor, venga por aquí.
:04:50
Es el primer Western católico.
:04:52
El retorno de Cristo a la
pradera lúgubre y desolada.
:04:57
¿No es acaso eso el secreto
deseo de todos los hombres?
:05:00
Una nueva manifestación de Cristo.
:05:03
Él, el Salvador encarnado otra vez
en una presencia concreta y tangible.
:05:09
Desde luego, Cristo está
otra vez entre nosotros,
:05:11
pero visto así, en un
contexto violentamente mundano...
:05:17
Puede parecer una apuesta desesperada.
:05:20
Una blasfemia, estoy de acuerdo.
:05:23
Pero sé que mejor que una artista
como usted nadie, sea creyente o no.
:05:28
podrá comprender que un cierto cine,
digamos estructuralista
:05:32
puede recuperar una poesía sublime
a través de unas imágenes primarias
:05:36
desnudas, elocuentes en
su pobreza
:05:40
sintagmática, como decía mi
amigo Roland Barthes.
:05:43
Algo entre Dreyer
y Pasolini
:05:47
con una pincelada de John Ford,
por supuesto.
:05:51
Desde el momento que refleja
las lacras de nuestra sociedad...
:05:52
los factores de decadencia de
nuestro sistema capitalista...
:05:57
Es totalmente aceptable que un
western asuma el compromiso.