:45:23
Radio, puente.
¿Hay contacto con Zebra?
:45:25
Sí, señor. La recibimos débilmente.
:45:27
Transmiten su señal D-S-Y, sin cesar.
:45:30
¿Puede establecer contacto?
:45:32
No, señor, no responden.
:45:34
La señal se desvanece ahora, señor.
:45:36
Puente, navegador.
:45:38
Logramos localizarlos, Capitán.
Posición 328.
:45:41
A sumergirnos, Bob.
:46:17
100 brazas...
:46:18
95 brazas, 90 brazas.
:46:21
Kohler dice la profundidad hasta el fondo.
Este aparato es nuestra máquina de hielo.
:46:26
Rebota un eco en el hielo
arriba de nosotros.
:46:29
Esta línea significa que hay mar abierto.
El punzón indica el espesor del hielo.
:46:33
Primer bloque flotante.
:46:35
- Iceberg.
- Segundo bloque flotante.
:46:38
Hay una entrada profunda a la barrera.
Pero voy a tratar de deslizarme por aquí.
:46:43
Es poco profundo y pasaremos apretados,
pero ahorrará tiempo.
:46:47
- Sónar.
- Despejado al frente, señor.
:46:49
El sónar indica lo que
hay adelante y atrás nuestro.
:46:52
- Bloque flotante.
- 65 brazas.
:46:57
- Otro bloque flotante.
- 70 brazas.