1:45:01
O si Goodwin la tomó primero,
Halliwell murió tratando de quitársela.
1:45:06
En todo caso, se pelearon a tiros
allá fuera en la nieve.
1:45:09
Y Goodwin fue el único
que salió de ahí con vida.
1:45:11
- Herido, pero con vida.
- Pero lo atrapó el incendio.
1:45:14
Creo que él incendió el lugar
para destruir la evidencia.
1:45:17
Quemaría el campamento y viviría
de alimentos que había almacenado.
1:45:21
Sí, quedó atrapado.
1:45:23
Cuando pasara la tormenta, colocaría la
película en un globo metereológico...
1:45:27
...y un avión ruso lo recogería.
1:45:29
Y viviríamos bajo la amenaza del contenido
de esa película toda nuestra vida.
1:46:22
Quien haya salido en la tormenta
debió tener un dispositivo electrónico.
1:46:26
Una baliza, para guiarlo
hasta la cápsula. No la podría ver.
1:46:30
Muy bien, Capitán.
1:46:31
Y totalmente correcto.
1:46:33
Ambos hombres tenían
ese dispositivo.
1:46:36
Bien, si encontramos
la baliza...
1:46:38
...encontraremos la cápsula.
1:46:40
Muy bien, Capitán,
y totalmente errado.
1:46:42
Yo traje una, igual
que Halliwell.
1:46:46
Desafortunadamente,
no funciona.
1:46:48
La frecuencia
ha sido cambiada.
1:46:52
O la película
no está aquí.
1:46:56
Está aquí.
1:46:59
Qué pena que haya perdido su submarino.
Podríamos haber usado a sus hombres.