2:10:30
Deje el envase, Sr. Vaslov. Y levántese.
2:10:40
Coronel Ostrovsky...
2:10:43
...hay aquí dos civiles.
2:10:45
Solicito permiso para que
abandonen el campo.
2:11:00
Les doy permiso.
2:11:05
Lejos del submarino.
2:11:31
¡Suficiente!
2:11:41
Comandante, se agotó el plazo.
2:11:46
O me da la cápsula...
2:11:48
...o le doy órdenes a mis
hombres de que tomen la cápsula...
2:11:52
...y que abran fuego...
2:11:54
...si alguno de los suyos dispara un tiro.