2:20:04
La cápsula ha sido destruida.
2:20:09
Nuestra misión ha concluido, en parte.
2:20:14
La suya también ha concluido
en igual grado.
2:20:19
Es desafortunado lo ocurrido
al oficial...
2:20:23
...aparentemente por accidente.
2:20:30
Sí.
2:20:32
Otro conflicto entre nosotros
no tendría sentido.
2:20:37
He ordenado a los aviones
que retornen a sus bases.
2:20:41
Dentro de una hora
nos recogerán.
2:20:44
Y nosotros también nos iremos.
2:20:49
Estamos muy lejos
de nuestras casas.
2:20:51
Ambos lo estamos, Comandante.
2:20:58
Eso quiere decir
hasta la próxima.
2:21:01
Sí.
2:21:05
Hasta la próxima.
2:21:34
PUBLICACIÓN INMEDIATA
TODOS LOS MEDIOS DE PRENSA
2:21:36
SUPERVIVIENTES
DE ZEBRA RESCATADOS...
2:21:39
PARACAIDISTAS RUSOS ASISTEN
A SUBMARINO NUCLEAR AMERICANO...
2:21:42
...EN HEROICA MISlÓN.
2:21:43
PORTAVOCES DE LAS DOS
POTENCIAS NUCLEARES...
2:21:48
...CITAN ESTO COMO UN EJEMPLO...
2:21:53
...DE COOPERACION
INTERNACIONAL