:48:02
Dix pieds. Vingt pieds.
:48:05
Crête de pression.
:48:09
Crête de pression.
:48:10
30 pieds.
:48:27
- Epaisseur: 30 brasses.
- Glace épaisse.
:48:32
Le fond remonte.
25 brasses.
:48:34
Surface régulière.
:48:36
Aucune crête.
Même épaisseur.
:48:38
On remonte toujours.
20 brasses.
:48:41
Crête de pression à l'avant.
Epaisseur inconnue.
:48:44
- En avant, un tiers.
- Bloc de glace.
:48:46
- Sonar, oû est-il le plus épais?
- A bâbord.
:48:49
- A droite toute.
- Profondeur, 16 brasses.
:48:52
- Sonar, on peut continuer?
- Glace à bâbord.
:48:55
Zéro la barre.
:48:57
- Zéro la barre.
- Dix-huit pieds. Glace épaisse.
:49:00
La barre est à zéro.
:49:07
Le fond remonte.
Sept brasses.
:49:09
Je passe à l'échelle
en pieds.
:49:16
- Profondeur?
- 100 pieds.
:49:18
Glace épaisse.
:49:20
- Epaisseur?
- 12 pieds, commandant.
:49:22
Passez à 70 pieds.
Ça devrait passer.
:49:24
70 pieds. Reçu.
:49:36
Centrale, très forte crête en avant.
:49:38
Epaisseur inconnue.
:49:40
Distance inférieure à 300 m.
Semble s'étendre sur tout l'avant.
:49:45
- Stoppez les machines.
- Stoppez les machines. Reçu.
:49:48
Sonar, concentrez-vous sur
cette crête. Continuez à annoncer.
:49:52
- Sonar, reçu.
- Fond: 30 pieds. Ça monte toujours.
:49:55
Sonar, continuez à annoncer.
:49:58
Toujours la même crête.
Elle s'étend devant nous.