:05:04
Rien du tout.
:05:08
- Vous avez une position?
- Grâce à ce relevé
:05:11
et au relevé précédent.
:05:14
- Ils sont à moins de 5 km.
- Vaslov, 5 km. Dans cette tempête?
:05:18
- C'est faisable.
- Combien d'hommes nous faut-il?
:05:23
On devra se diriger par contact
radio. Il nous faudra un docteur.
:05:27
Vaslov, vous, moi, Zabrinczski
avec sa radio et le talkie-walkie.
:05:31
Le Dr Benning. Wassmeyer, avec
le plus de médicaments possible.
:05:35
M. Hansen, réunissez tout le matériel
polaire à bord,
:05:38
rations, lampes, radiateurs, tout ce
qu'il y a, et désignez un autre homme.
:05:42
- A vos ordres, commandant.
- Et les Marines.
:05:46
Dites à vos hommes de se préparer.
:05:48
Oui, commandant.
:05:51
Si c'est vraiment un marine,
il vient.
:05:54
- Et, sinon, il ne peut rester à bord.
- Parfait.
:05:58
Comme vous me l'avez rappelé,
je dois vous conduire à Zebra.
:06:02
Nous partons dans 10 minutes.