:59:10
Posez-la, M. Vaslov
et levez-vous.
:59:20
Colonel Ostrovsky,
:59:23
j'ai, avec moi, deux civils.
:59:25
Je vous demande la permission
de les laisser s'éIoigner.
:59:41
Permission accordée.
:59:46
Qu'ils s'éIoignent aussi
du sous-marin.
1:00:11
Arrêtez-vous!
1:00:22
Commandant, le délai
est écoulé.
1:00:26
Remettez-moi la capsule
1:00:29
ou j'ordonne à mes hommes
de s'en emparer
1:00:32
et d'ouvrir le feu
1:00:35
si l'un de vos hommes
décidait de tirer.
1:00:57
Colonel Ostrovsky.