1:04:17
Donnez-lui le film, M. Jones.
1:04:26
Donnez-lui le film.
1:04:47
Jeune homme, reposez votre arme.
1:04:51
Si vous tirez,
vous serez abattu
1:04:53
et, en vain, croyez-le bien.
1:04:56
Nous avons ce que nous voulions.
L'incident est clos.
1:04:59
L'incident sera clos
quand nous aurons le film.
1:05:04
Reculez.
1:05:07
Vous mourrez avant moi.
1:05:10
Peut-être, mais vous savez
que j'appuierai sur la gâchette
1:05:14
le temps qu'il faudra.
1:05:19
Lieutenant Walker!