:40:01
Do it right away. You should break with her.
:40:04
I have a plan.
:40:06
What if she finds you in
the company of young girls?
:40:10
You must, you must. Listen carefully.
:40:15
You invite her to the Byblos.
But you don't go.
:40:19
I'm going. And I take her
to another place, the Poster.
:40:23
There she sees you with
those young girls and she detests you.
:40:28
That's when she'll give up,
get it?
:40:40
Can't he leave for just a short while?
- It's an urgent report.
:40:45
Work obligations, you know.
I'll replace him.
:40:50
I'm replacing him.
:40:54
Is it ok?
- Yes, fine.
:40:57
The sergeant's TV is broken.
:41:01
Good evening. Were you leaving?
- Yes, I have an appointment.
:41:04
My husband's gone and the TV is broken.
:41:07
How is that possible?
She'll keep you company.
:41:11
Don't be too long.
:41:14
The rank of head chief means
quite some responsibilities.
:41:20
But I love my work.
It's like a vocation. What do you think?
:41:27
I thought I saw him.
- Unlikely.
:41:40
Excuse me.
:41:44
Shall we dance?
- Wait.
:41:50
Do you feel like a walk?
- What if the men come home?
:41:54
So what? Only for an hour.
:41:57
Mr Cruchot needs somebody who encourages
him to rise through the ranks.