:44:10
Miss, connect me to the Poster.
Quickly.
:44:15
I've been faithful to that loser
for twenty years. You just wait.
:44:26
I'll never forgive you for putting
me in this situation. Thanks a lot.
:44:30
Not pretty, Mr Gerber.
:44:34
Sergeant Gerber? Phone call for you.
:44:40
Mr Gerber? It's for you.
- Hello? Who?
:44:47
Cruchot, you were supposed to be in the Poster.
What are you doing in the Byblos?
:44:53
So he was in the Byblos after all.
:44:57
Everything's going wrong.
:45:00
A great idea of yours, really.
:45:02
But sergeant, it was your idea.
- It was your idea.
:45:09
No, it was your idea.
:45:12
No, it was always your idea.
:45:15
Yes, I remember now.
It was my idea.
:45:20
Idiot.
:45:31
Ludovic, I knew you'd come.
:45:35
Your sergeant doesn't
want me to see you.
:45:38
I know.
- He courted me.
:45:42
What? Oh no.
He really courted you?
:45:46
And not badly, by the way.
- Did you ever have a good look at him?
:45:52
He's a gorilla with no tenderness.
Do you want to break my heart?