:55:11
That's the cherry on the cake.
What were you thinking? Come down.
:55:17
Put everything back. Quickly.
:55:21
I'll report this.
:55:29
And? Did everything go well?
- Very well.
:55:33
Quite easy. Very friendly...
:55:43
Gentlemen, we don't just want to
add your results.
:55:49
We'll also look at your
achievements through the years.
:55:56
It's up to the machine.
:56:11
The honour is bestowed on
Saint-Tropez.
:56:16
Congratulations, head chief Cruchot.
:56:19
That's me. No?
:56:22
Excuse me. Congratulations.
:56:30
Colonel...
:56:58
Such beautiful stripes.