:35:01
O que gostaria de ter?
:35:02
Quero um passarinho
para lhe arrancar as penas!
:35:07
- Que idade tem ela?
- Tenho cinco anos-
:35:13
- Ontem, no Byblos, era você-
- Era, sim-
:35:18
Porque não me disse
que tinha uma filha crescida?
:35:20
O papá devia querer
parecer mais novo-
:35:22
Certas mulheres
fazem os homens ficar tolinhos-
:35:25
- Vou fazer um cafezinho-
- A cozinha é por ali-
:35:31
Compreendo o que sente,
mas porque me trata como inimiga?
:35:34
Desde que o meu pai a conheceu,
anda completamente fora de si!
:35:36
- Também eu-
- A senhora já devia ser assim antes-
:35:38
- A minha paciência tem limites!
- O que pretende?
:35:40
- Ainda não sei-
- Não é mulher para ele-
:35:42
- Acha mesmo?
- Tenho a certeza!
:35:43
- Eu não!
- Mas eu tenho!
:35:45
Nicole, vamos tentar ser amigas-
Trate-me por Josépha-
:35:49
Se calhar fui um pouco bruta-
Desculpe, Josépha-
:35:57
- Não tenho razão?
- Tem, sim-
:35:59
É verdade o que diz a Josépha?
:36:02
Não gostaste do vestido
que ela tinha ontem? Era lindo-
:36:05
Mas eu nunca disse isso!
:36:07
Obrigada, Nicole- Porque é
que lhe fala nesse tom, Ludovic?
:36:10
Os excessos de autoridade reprimem
a personalidade de uma rapariga-
:36:13
- Obrigada, Josépha-
- Vou buscar açúcar ao meu ajudante-
:36:17
Sempre sonhei ter uma filha crescida,
:36:19
que me conte
o que não ousa contar ao pai-
:36:21
Depois dos 12 anos, os homens
deixam de entender as raparigas-
:36:23
Só uma mulher
pode compreender outra mulher-
:36:28
Assustou-me-
:36:30
- Não ouviu?
- Não- Nada!
:36:32
Isto promete- Está feliz?
:36:35
- Vou buscar-lhe o acúcar-
- Obrigado, meu ajudante-
:36:53
Que está a dar no segundo canal?
:36:59
Estão a dar o futebol... -