:52:13
What's the matter?
:52:14
Nothing, nothing at all.
:52:17
Come on and tell me about it.
:52:24
Is it anything special?
:52:26
No, nothing special.
:52:31
Then tell me what it is.
:52:34
Well...
:52:36
no, I do feel at home
in the fortress, -
:52:40
- and we get on well enough, -
:52:43
- but I feel closed in somehow,
the walls -
:52:54
- Yes, I see what you mean.
:52:59
You know that
we brought you here -
:53:02
- especially to give you
a chance to recuperate.
:53:12
Would you like to be sent
on patrol now and then?
:53:15
That would be nice.
:53:18
Look, I'll send you
to the southeast ridge tomorrow.
:53:23
That's not dangerous.
:53:24
But we have to show up there
again, anyway.
:53:28
It won't be too much
for his knee.
:53:31
I'll show you which route
to take on the map.
:53:35
First to the ridge,
then the plateau.
:53:43
You can be back
by the afternoon.