:12:12
23. OKRSEK
:12:16
Dobré ráno, Jime.
Vai hrdinové jsou nahoøe.
:12:20
Dobré ráno.
:12:21
Hlavu vzhùru. Tøeba vám je
pøivedou moji uniformovaní hoi.
:12:26
- To by bylo nìco.
- Pøichází hláení o Beneschovi.
:12:35
Jestli se Madigan a Bonaro necítí
dobøe, tak po tomhle se jim pøitíí.
:12:39
- Vezmu si kopii.
- Ano, poruèíku.
:12:50
DETEKTIVOVÉ
2. PATRO
:12:53
Máte právo mlèet a odmítnout
odpovídat na otázky. Rozumíte?
:12:58
Cokoliv øeknete, mùe být u soudu
pouito proti vám. Rozumíte?
:13:03
Máte právo poradit se s advokátem,
ne budete mluvit s policisty.
:13:08
Rozumíte?
:13:10
- To jako s právníkem?
- Ano. Advokát je právník.
:13:14
Jestli si nemùete advokáta dovolit,
bude vám pøidìlen bez úhrady.
:13:18
Na co potøebuju právníka?
Udìlal jsem to.
:13:33
- Gratuluju vám.
- Mrzí nás, e vás tímhle probudili.
:13:38
ádné strachy, chlapi.
:13:41
Já jsem vzbudil velitele okrsku.
A ten zase okresního velitele.
:13:45
Okresní velitel vzbudil
náèelníka detektivù.
:13:48
A mùu vás ujistit,
e éfinspektor
:13:51
u ty dobré zprávy pøedal policejnímu
komisaøi Anthonymu X. Russellovi.
:13:58
Tohle moná probudí vás.