:30:09
M. CASTIGLIONE
REALITNÍ KANCELÁØ - BYT
:30:24
Detektivové Madigan a Bonaro.
:30:27
Pan Castiglione tu není, pánové.
:30:33
U jsem vám øíkala, e tu není.
Nevím, kde je, ani kam el.
:30:38
Nebraòte se tak, sleèno Newmanová.
Nemáte pøedstavu, kde mùe být?
:30:44
Odjel na víkend s Busterem,
a víc nevím, pane Madigane.
:30:52
Dejte nám klíèe od ostatních
místností nebo to na vás pøevrátím.
:30:57
- To je teprve zaèátek.
- To není tøeba... To ne...
:31:01
Neopovate se! Jdìte pryè!
:31:04
Dám vám ty klíèe.
:31:12
Byla bych vám ty klíèe dala,
kdybyste si o nì øekl.
:31:16
Vím, e jste pøátelé pana Castigliona.
:31:19
Neschovává se tam,
jestli si to myslíte.
:31:22
Ne, ne. Jen jsme se chtìli
pøesvìdèit, e nezaspal.
:31:27
Myslela jsem,
e jste sluní policisté.
:31:30
Kdy si to mùeme dovolit. Vyøiïte,
e s ním chce mluvit Dan Madigan
:31:34
a to ihned nebo jetì døív.
:31:37
Rozumíte?
:31:39
Øeknu mu to.
:31:41
Buïte tak hodná.
:31:59
- Tak teï u straíme staré dámy.
- Ta nic neví.